Translate

понедельник, 15 мая 2017 г.

Правее и выше- Rośnie haft:)


    Помните как в пазлах: главное найти уголки и крайние детальки, и все сложится.
Так и у меня получается с домиком от "Алисы".
    Вот уже правый нижний угол готов, а значит скоро вышивка понесётся со скоростью. Ведь там впереди вышивка дома, где большие участки одним цветом.
А пока проходите, отдохните на скамеечке:)



Jeszcze tylko parę krzyżyczków i idę spać:)))
Jeszcze tylko ta nitka się skończy i odkładam:)))
Ostatnie 15 minut i kończę:)))
A haftowanie trwa:) Już widać prawy brzeg obrazka. Dalej się zacznie prawdziwe budowanie domu. 

А я стану подниматься по карьерной лестнице по основе к домику:)
Tym razem nici zostanie sporo. Czy są chętni do powtórzenia jesiennego pejzażu?

Моя буква- I jak Irena

Ой девочки! Эмоции через край!!!
А все потому, что пришла мне долгожданная посылка- третий этап игры Эстафета желаний. Я загадала открытку с монограммой и получила вот это чудо!

Odebrałam dzisiaj super paczkę z pocztówk monogramem. Pocztówka to 3 zadanie w zabawie "Wyhaftuj dla mine"

Оленька, спасибо за твои щедрые подарки. Все мое семейство ты одарила.
 Книжка-погремушка пришлась по вкусу в прямом смысле слова:)

 рыбка-ручка постоянно без головы, тк при деле:) зайцы скачут парами (девчонки их между
собой поделили).

Ещё раз огромное спасибо!!!!

воскресенье, 7 мая 2017 г.

Мечты, мечты...- O marzeniach

"О чем же ещё мечтать, как ни о доме?",- подумала я, когда увидела баннер с новым совместником в блоге Луковкина улыбка.
 В компании вышивать интереснее, поэтому начинаю новую вышивку и приступаю к стройке века:)))

SAL "Wyhaftuj MARZENIE" zmusił do myślenia a czego tak naprawdę chcę? 
Życie się toczy, a ja tak bym chciała mieć swój własny dom. Dom z dróżkami do spacerowania. Dom z mnóstwem kwiatów. Dom z placem zabaw dla dzieci. 
O tym marzę i to będę haftowała. 

   У меня прямо "готовь сани летом" получается, а вернее вышивай золотую осень весной:)
Остатки набора "В гости к осени" от Алисы мне достались от одной вышивальщицы с соседнего форума. Цветная схема и достаточно ниток для ещё одного отшива. Правда, некоторых ниток мне показалось маловато, поэтому я докупила Гамму и приступила к работе.
   Первый отчёт, что был 15.04, я благополучно пропустила, но вышивку не забросила.
Вот, что у меня вырисовывается на сегодня.
1/5 haftu gotowa. Ciąg dalszy 15 maja. 
Надеюсь, мои вышивальные старания  будут замечены сверху, и новоселье будет скоро:)